译文
牛羊无需人们去驱赶，自己会回到村里的(de)(de)小巷子。孩子们天真烂漫，不认识达官显贵。
清清的江水长又长，到哪里是尽头？夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
黑水之地玄趾之民，还有三危都在哪里？
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星，拂落晓霜。（两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。）为何不种在扬州，从而引来凤凰栖息？
我来为你唱歌，你请听着。我唱道：连绵的山峰高接云天啊，飞鸟不通。怀念家乡的游子啊，不知西东。不知西东啊，顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊，都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家，又何必守住那旧居一栋？魂灵啊，魂灵啊，不要悲伤(shang)，不要惊恐！
登临岘山顶，寻找游览古迹，凌空看襄阳。
颗粒饱满生机旺。
从梦中刚刚醒来，隐约恍惚。画面上面的十洲云水，宛如罩着迷雾，就象在天边。我坐起来展开红色的信笺，给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情，告诉你。在我们作别的那河边的高楼上，我曾多次去老地方徘徊，面对江南的千里山水，我更加凄楚。楼下分流的水声之中，就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠，我如何消愁。
高台上常常吹着悲风(feng)，早晨的太阳照着北林。
江北江南，相望不远，也已音讯断绝；在这秋风秋雨中，我又怎能在吴兴滞留岁月？
金粟山玄宗墓前的树木，已经合抱，瞿塘峡白帝城一带，秋草萧瑟荒凉。
当今皇上极其开明，天下平安欢乐， （有人）从西方献上白玉环，（有人）从东方进贡措木箭。（西南边远地方的）夜郎、滇池两国，解开辫发（改随汉人习俗），请求封官，（东方的）朝鲜，（西方的）昌海两地的百姓，都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃，（横行在）黄(huang)沙边塞之间，作出执(zhi)拗不驯的（样子），企图苟延残喘罢了！（我梁朝）全军统帅临川王萧宏，德行昭明，是梁武帝的至亲，总揽这次北伐军事重任，到北方安抚百姓，讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟，不思悔改，（等我们拿下北魏时）才想起我的这一番话，（那就太晚了）。姑且用这封信来表达我们往日的情谊，希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音，知道沙鸥在夜宿，十分惊喜。小孩子声音小一些，别惊动了鸥鸟。
秋色渐渐浓郁，花儿都在睡觉，秋燥如火。
为什么这样美好的琼佩，人们却要掩盖它的光辉。
老夫情绪恶(e)劣，又吐又泻躺了好几天。
古道上一匹瘦马，顶着西风艰难地前行。
注释
②茸茸（róng）：小雨又细又密又柔和的感觉。
12.红粒：红米。唐钱起《秋霖曲》：“公卿红粒爨丹桂，黔首白骨封青苔。”
[93]女娲：女神名，相传笙簧是她所造，所以这里说“女娲清歌”。
⒀湛（dān）：深厚。《毛传》：“湛，乐之久。”
小住京华：到京不久。小住，暂时居住。京华，京城的美称，这里指北京。
⑺朱弦：瑟弦的美称。