译文
后羿射下(xia)了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑(bei)贱。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
臣子听说物有族类相同而能力不(bu)一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜(xi)欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍(ai)。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近(jin)的啊。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红(hong)花,已是暮春时节了。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜(cai)。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
注释
⑵生别离:是“生离死别”的意思。屈原《九歌·少司命》:“悲莫悲兮生别离。”
⑹禾:谷类植物的统称。
⒂古刹:古寺。
⑹何许:何处,哪里。
36.早而蕃:使动用法,使……(结实)早而且多。
⑵不见居人只见城:取自唐·欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》中的“驱马觉渐远,回头长路尘。高城已不见,况复城中人”,谓城、人皆不可见。此谓见城不见人(指述古),稍作变化。
④特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。