译文
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞(wu)军中。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信(xin)的!
又除草来又砍树,
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
靡靡之音《玉树后庭花(hua)》,和(he)陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
一年一度的秋风,又吹到了(liao)洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
元丰六年十(shi)月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水(shui)一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
注释
6.教:让。
(59)卒起不意,尽失其度:事情突然发生,没意料到,全都失去常态。卒,通“猝”,突然。
④发色:显露颜色。
149、博謇:过于刚直。
[6]扬声:扬名。垂:同“陲”,边境。
18.腾驾:驾着马车奔腾飞驰。偕逝:同往。
平昔:平素,往昔。
⑹此下四句宕开,以成都古柏作陪。杜甫是前一年才离开成都的,所以说忆昨。杜甫成都草堂紧靠锦江(《杜鹃》诗:“结庐锦水边。”),草堂中有亭(《寄题江外草堂》诗:“台亭随高下,敞熬当清川。”),所以说锦享(严武有《寄题杜二锦江野亭》诗)。武侯祠在亭东,所以说路绕锦享东。享,一作“城”。
5、考:已故的父亲。