译文
唱完了一曲送别的(de)歌儿,你便解开了那远别的行舟,
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在(zai)楚王近身。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦(ku)苦的等著你。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突(tu)然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船(chuan)儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心(xin)驰神往(wang),翠绿的梧桐又移动了阴影。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
注释
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
(4)食:吃,食用。
萃然:聚集的样子。
④阑(lán):横格栅门。
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
(18)兴言:犹“薄言”,语首助词。一说“兴”,意谓起来,"言"即焉。出宿:不能安睡。一说到外面去过夜。
⑴“百亩”句:句出刘禹锡《再过游玄都观》:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。”百亩:概数,形容庭园极大。半是苔:一半长满了青苔。
⑥铺翠冠儿:以翠羽装饰的帽子。雪柳:以素绢和银纸做成的头饰(详见《岁时广记》卷十一)。此二句所列举约均为北宋元宵节妇女时髦的妆饰品。