译文
从前有(you)一个嗜(shi)酒的人(ren),忽然遇(yu)到(dao)友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说(shuo):“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了(liao)。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
登上北芒山啊,噫!
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
注释
②天平山:在今江苏省苏州市西。
⑷怅:惆怅失意。
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。
⑺河清:语出《左传·襄公八年》:“俟河之清,人寿几何?”古人传说黄河一千年清一次,黄河一清,清明的政治局面就将出现。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
(6)觇(chān):窥视