译文
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不(bu)天天描眉与人争短比长(chang)。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的(de)烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我(wo)(wo)将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
头上的犄角(jiao)高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结(jie)结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
一片片寒叶轻轻地飘洒,
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
注释
(78)泰初:天地万物的元气。
[8]汉坛旌(jīng)节:暗用刘邦筑坛拜韩信为大将事。
①绿:全诗校:“一作碧。”
及:关联
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
44更若役:更换你的差事。役:差事。