译文
离别山川湖泽已(yi)久,纵情山林荒野心舒。
黄昏和清晨的天(tian)气变换,山水之间的景色如同(tong)清灵的光芒。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红(hong)在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错(cuo),在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传(chuan)来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
注释
画桡:画船,装饰华丽的船。
(23)六气:据道家之说,世上有天地四时六种精气,修炼者服食之即能成仙。沆瀣:露水。
桃溪:虽说在宜兴有这地名,这里不作地名用。周济《宋四家词选》所谓“只赋天台事,态浓意远”是也。刘晨阮肇天台山故事,本云山上有桃树,山下有一大溪,见《幽明录》、《续齐谐记》。韩愈《梨花发赠刘师命》:“桃溪惆怅不能过。”魏承班《黄钟乐》词:“遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪。”用法均相同。
③纳谏:古代君主采纳臣下的进谏。
缘:沿着,顺着。