译文
金阙岩前双峰矗立入云端,
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢(feng)节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
近年来做官的兴(xing)味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都(du)作客沾染繁华?
只看(kan)到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
《梅》杜牧 古(gu)诗花偶然间与诗人相见,就好像是为了诗人的饮酒赏花而开放。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
树林深处,常见到麋鹿出没。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
注释
15.断岸千尺:江岸上山壁峭立,高达千尺。断,阻断,有“齐”的意思,这里形容山壁峭立的样子。
160. 得之于王:从魏王那里得到给赵的援助。之:贷出兵救赵的事。于:从。
⑷羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。何须:何必。杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
具言:详细地说。
③“江城”句:酽,原指味浓,这里指酒的味道醇厚。这一句俱见人情,亦是“道人不惜阶前水”之意,平淡有味。