译文
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏(shu)散,还要(yao)漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
重阳之日,大家一起喝菊花酒(jiu)、登高山,这与传统的习俗是一样的。
年年骑(qi)着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿(su)的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
浩荡(dang)的长风吹越几万里,吹过(guo)将士驻守的玉门关。
仰看房梁,燕雀为患;
略识几个字,气焰冲霄汉。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘(wang)记,只是想等到有几十篇后(hou)再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
9.北定:将北方平定。
[16]高束:捆扎起来放在高处。束,捆,扎。
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。
10. 终:终老,终其天年。
①善作者:善于开创事业的人。善成:善于守业。
4、县:同“悬”。罄:中间空虚的乐器。
⑸应:一作“来”。
⑻浩浩:流貌。阴阳:古人以春夏为阳,秋冬为阴。这句是说岁月的推移,就像江河一样浩浩东流,无穷无尽。