译文
今天晚上(shang)劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人(ren)的心意吧,因为主人的酒杯是(shi)深的,主人的情谊也(ye)是深的。
极目(mu)望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁(chou)(chou)。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没(mei)有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
有一个屠夫,傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处,他就跑进去躲(duo)藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它离开,但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉得狼不怎么动了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这个办法呢?
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限(xian)遥远。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
注释
(46)洋洋:高兴得意的样子。
(26)这句是说:假使看不到文帝的才能毕竟有限,一味用已安已治的话来歌颂他,这就是阿谀奉承。
阊阖:天门。此喻京城或宫廷之门。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马徕,龙之媒。游阊阖,观五台。”
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。
便扶向路:就顺着旧的路(回去)。扶:沿着、顺着。向:从前的、旧的。