译文
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
京城的大路上(shang)行人(ren)车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情(qing),这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟(fen)冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚(dong)咚响。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军(jun)从弓袋中拔箭射敌军。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
注释
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。
三妹媚:史达祖创调。
(26) 奚以:何以。之:去到。为:句末语气词,表反问,相当于“呢”。南:名词作动词,向南(飞行)。“奚以……为”,即“哪里用得着.......呢”。
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。
辄蹶(jué决):总是失败。
146.邪:同“斜”,指侧翼方向。肃慎:古代国名,在今东北三省境内。