译文
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一(yi)到便被催发开来(lai)。
整日可以听到笛声、琴声,这是(shi)多么自在啊。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北(bei)都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片(pian)迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再(zai)次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
四十年来,甘守贫困度残生,
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
注释
离席:饯别的宴会。
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
(64)登极——即位。
著:吹入。