译文
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
姑且跟随田间老汉细(xi)细攀谈,
为何他能杀君自立,忠名更加显著(zhu)光大?
我放声吟诵楚辞,来(lai)度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事(shi)在如今(jin),只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
千丈长的铁链沉(chen)入江底,一片降旗挂在石头城头。
得享高寿年岁太多(duo),为何竞有那么久长?
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
注释
②倾国:指杨贵妃。
绿暗红稀:绿叶茂密,红花减少,是暮春初夏的自然景象。
⑵丹阙:朱红色的宫殿。绿烟:指遮蔽月光的浓重的云雾。
④俏:俊俏,美好的样子;(此处既能表现梅花的俏丽,又能表现革命者面对困难坚强不屈的美好情操。)
⑧吴咏:犹吴歌。谓诗客作吴音。
(21)休牛: 放牛使休息。