译文
青云激发起高雅的兴致,隐居(ju)山林的生活也很欢悦。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留(liu)下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
湖光山影相互映照泛青光。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰(hui)末。春天又回到水边驿舍(she),希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽(shou)的事情。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版(ban)本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
注释
⑦耻(chǐ)圣明:有愧于圣明之世。圣明:指太平盛世,古时认为皇帝圣明社会就会安定。
⑶山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。
卷帘人:有学者认为此指侍女。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
122.輬(liang2凉):一种轻型马车。
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。