译文
良辰与美景,白白地(di)错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的(de)叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天(tian)。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些(xie)法度?
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢(man),以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延(yan)城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
注释
207.反侧:反复无常。
旅谷:野生的谷子。
9.黄金台:又称金台、燕台,故址在今河北易县东南北易水甫。战国时,燕昭王筑此台,置千金于台上,延请天下贤士。
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
乡党:乡里。
双鸳:指女子的绣花鞋,这里兼指女子本人。