译文
棠梨的落叶红得好(hao)(hao)似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳(liu)絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
面对着潇(xiao)潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残(can)。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
注释
侣:同伴。
15、狎:亲近。邪僻:指不正派的人。
我(却)[1]唯独喜爱莲花从淤泥里生长出却不受(淤泥)沾染,经过清水洗涤,但是却不显得妖媚。
(9)说:通“悦”,对......感到高兴。
80.恩荫:得到恩惠荫庇。
⑦王:与“旺”相通,强壮有力的意思。
①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。
②争教二句:意谓怎教清泪不长流呢?(泪流而至结成冰,可见泪流之长之多了)最好是把离别之事不放在心上。