译文
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时(shi),又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了(liao),秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满(man)怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分(fen)柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不(bu)料又被啼莺唤醒。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
不必在往事沉溺中低吟。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
注释
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
⑶菱歌:东南水乡老百姓采菱时唱的民歌。清唱:形容歌声婉转清亮。
[44]悁(yuān冤)悁:忧愁郁闷的样子。
仰视浮云白:对富贵不屑一顾,视若浮云。《论语·述而》:“不义而富且贵,于我如浮云。”
221、身名之亲疏:指亲爱身而疏远名。
楚水巴山:泛指蜀楚之地的山水。