译文
这就是(shi)蜀地的门户啊,坚固又作为(wei)此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖(ya)有千仞之高。地形已险到了(liao)极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
一直(zhi)到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花(hua)的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住(zhu)这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片(pian)飞花。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
注释
353、远逝:远去。
⑽笛在月明楼:全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明:月光明照。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
①蓦山溪:词牌名。又名《上阳春》、《蓦溪山》。《清真集》入“大石调”。双片八十二字,前片六仄韵,后片四仄韵。亦有前片四仄韵,后片三仄韵者,列为别格。
43、膺(yìng):承受。爪牙:喻武将。