译文
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光(guang)还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了(liao);然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊(a)!只有成名这人因(yin)为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充(chong)当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话(hua)真是一点不假啊!”
飞快(kuai)的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
注释
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。
[5]爬罗剔抉:意指仔细搜罗人才。爬罗:爬梳搜罗。剔抉:剔除挑选。刮垢磨光:刮去污垢,磨出光亮;意指精心造就人才。
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
15、量:程度。
(73)内:对内。
[16] 仙掌:华山有仙掌峰。这两句是说,大好的天然屏障,不予利用,太可惜了。
含han箨(tuò):包有笋壳。箨:笋壳