译文
青槐夹着(zhuo)笔直驰道(dao),楼台宫殿何等玲珑。
杯酒可通儒家的(de)大道,一斗酒正(zheng)合道家的自然。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是(shi)在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风(feng)雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞(mo)在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清(qing)澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
大江悠悠东流去永不回还。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
注释
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
(16)有夏:即夏桀。“有”字无义。
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。
腻脸:指敷着脂粉的脸。腻,光滑。
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。
⑷苹藻:苹泛指没有根的浮水植物;藻泛指生长在水中的植物。
(18)易地:彼此交换地位。
可爱:值得怜爱。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
⑥青芜:青草。