译文
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中(zhong)。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓(huan)缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西(xi)北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天(tian)飞雪,一片迷茫,望断关山,不(bu)见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会(hui)合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
天昏地暗啊(a)威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
平山堂(tang)的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
注释
蚤:读为“爪”,取。这句是说取冰。
(21)肆:爆发出来,表示出来。
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
⑵关榆:古代北方边关城塞常种榆树,关榆就是指关旁的榆树。此句一作“繁霜一夜落平芜”。
②余香:指情人留下的定情物。