译文
孔雀东(dong)南飞,飞到何处才休息?
这些都是些儿戏,微不(bu)足道,所以我象(xiang)(xiang)梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌(ge)离开西京长安。
江水东流推不转(zhuan)你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
躺在床上从枕边(bian)看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀(zhui)这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
注释
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。
滃然:水势盛大的样子。
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。
279. 无:不。听:听从。
⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。
⑧然竹:烧竹。然,同“燃”。柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘然楚竹。”