译文
车队走走停停,西出长安才百余里。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
我本来是在孟(meng)渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
到了邠(bin)州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不(bu)同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台(tai)。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青(qing)翠。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏(shang)识。
纵横六国(guo)扬清风,英名声望赫赫。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少(shao)心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
注释
【披】敞开
73. 谓:为,是。
⑸后来者:指以后的士大夫。操:操守。
⑤恻恻:凄寒。
仪:效法。
⑵君子:指李白。
⑶“小院”句:句出杜甫《涪城县香积寺官阁》:“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。”
③南冠:本为春秋时期楚人所戴之冠名。后多用《左传》成九年所载楚人钟仪在晋为囚之典。以南冠代指囚徒。被风吹:喻元兵势大。
10、海门:指海边。