译文
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
六七(qi)处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
青楼夹两岸而(er)立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
延年益寿(shou)得以不死,生命久长几时终止?
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
放弃官衔辞职(zhi)离开,回到家中休养生息。
鱼梁洲因水落而露出江面,云(yun)梦泽由天寒而迷濛幽深。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了(liao),如何能守住王城呢?”
注释
⒃胡三省《通鉴注》:宣州当涂县有黄池镇。《一统志》:黄池河,在太平府城南六十里,东接固城河,西接芜湖县河,入大江,南至黄池镇,北至宣城县界。《江南通志》:黄池河,在池州当涂县南七十里,宁国府城北一百二十里。一名玉溪,郡东南之水,皆聚此出大江。河心分界,南属宣城,北属当涂。
(6)茱(zhū )萸(yú):落叶小乔木,开小黄花,果实椭圆形,,紫红色,味酸,可入药。
(57)曷:何,怎么。
③.九重:指皇帝居住的深宫。省:明察,懂得。谏书函:给皇帝的谏书。《隋书·炀帝纪》载:隋炀帝巡游,大臣上表劝谏者皆斩之,遂无人敢谏。大业十四年(618),在行宫里被其部下宇文化及所杀。
陟(zhì):提升,提拔。
56、幽厉:周幽王、周厉王。
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”
⒃嬴政:秦始皇。《史记·秦始皇本纪》:“始皇崩于沙丘平台。丞相斯为上崩在外,恐诸公子及天下有变,乃秘之,不发丧。棺载輼凉车中,……会暑,上輼车臭。乃诏从官,令车载一石鲍鱼,以乱其臭。”梓棺:古制天子的棺材用梓木做成,故名。鲍鱼:盐渍鱼,其味腥臭。
4、边声:边地特有的声音,如马嘶、风吼、戍角声、战鼓声等等。