译文
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
猛(meng)犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞(sai)交通不畅。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令(ling)变更了三次,自(zi)从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死(si)后便(bian)成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩(zhao)在夜色中,锦(jin)里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
注释
⑽加餐:多进饮食。
⑧过:过失,错误。
⑥金吾子:即执金吾,是汉代掌管京师治安的禁卫军长官。这里是语含讽意的“敬称”。
[10]蛾眉:女子修长而美丽的眉毛,代指美女。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
③齐:等同。
奔:指前来奔丧。