译文
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人(ren)传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
我的目光(guang)追随着飞去(qu)的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思(si)绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当(dang)作响。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽(you)谷萦回曲折。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
干枯的庄稼绿色新。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
注释
(5)苫(shān)盖:用草编成的覆盖物。
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”
⑾谢人间:意谓辞别世俗,遁隐山林。
⑧要:与“邀”相通,邀请的意思。
①肌雪:指人的皮肤洁白如雪。