译文
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我(wo)拿着皇上的金子买酒喝。
御史台来了众多英贤(xian),在南方水国,举起(qi)了军旗。
一阵凉风吹来,更觉自己(ji)报国无门,百感交集,备受煎熬。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆(mu)公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比(bi)之下(xia)这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
清澈(che)的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
注释
(19)险:不平,这里指乐曲的变化。
(3)梢梢:树梢。
阳狂:即佯狂。
⑧富:多
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。
⑧瘠土:不肥沃的土地。
2、发:启封。