译文
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在(zai)药栏。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就(jiu)惩治我的罪过,(从而)用来(lai)告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划(hua),征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐(le),帘幕中乐声扰扰。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
为何鲧遭驱(qu)逐如同四凶,难道他真的恶贯满(man)盈?
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
一年年过去,白头发不断添新,
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营(ying)!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
注释
⑷志:标记。
228、帝:天帝。
15. 亡:同“无”。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
嗜取者:贪得无厌的人。嗜,贪,喜好。
6、苟:假如。
⑵烟芜:烟雾弥漫的荒地。