译文
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了(liao)月支一(yi)回,连神农也不知道有这样美妙(miao)的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来(lai),对于山(shan),看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
谁知道有几人湮没无闻(wen),有几人名垂青史呢。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
注释
缮甲兵:修整作战用的甲衣和兵器。缮,修理。甲,铠甲。兵,兵器。
191. 故:副词,早已,本来就。
末路:路途的终点,比喻失意潦倒或没有前途的境地。
⑹李邕:唐代文豪、书法家,曾任北海郡太守。杜甫少年在洛阳时,李邕奇其才,曾主动去结识他。王翰:当时著名诗人,《凉州词》的作者。
2. 补阙:官名,职责是向皇帝进行规谏。
27. 意:这里指情趣。“醉翁之意不在酒”,后来用以比喻本意不在此而另有目的。