译文
丝丝细(xi)雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着(zhuo)我的脸已不使人感到寒(han);它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
浩浩荡荡的离别愁绪向(xiang)着日落(luo)西斜的远处延伸, 离开(kai)北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频(pin)频回头,却总是无人理解它内(nei)心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
注释
⒂经岁:经年,以年为期。
⑵红英:红花。
⑺天下三分:《论语》有“三分天下有其二以服事殷勤。”
[17] 隳(huī):崩毁,毁坏。
⑹疏勒:地名,唐时安西四镇之一,在今新疆疏勒。
2.师者,所以传道受业解惑也:老师,是用来传授道理、交给学业、解释疑难问题的人。所以,用来……的。道,指儒家之道。受,通“授”,传授。业,泛指古代经、史、诸子之学及古文写作。惑,疑难问题
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
58、数化:多次变化。