译文
修炼三丹和积学道已初成。
花落声簌簌却不(bu)是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的(de)园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青(qing)山仿佛刺破了横云。
(一)
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还(huan)要靠(kao)舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
注释
⑵碧山:指终南山。下:下山。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。
袭:偷袭。行军不用钟鼓。杜预注:“轻行掩其不备曰袭”。本是贬义,后逐渐转为中性词。
⑼谩:漫,徒然的意思。长门:汉宫名,汉武帝时,陈皇后被打入长门冷宫。这里用长门宫的寂寞冷落来形容孤雁的凄凉哀怨。