译文
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双(shuang)愁眉紧锁。六幅的(de)(de)长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱(chang)长歌谢别金阙。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
其一
当初我作为低级官吏进入京(jing)城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
平野上淡淡的烟雾,又送贵(gui)族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
注释
⒀理:治。因唐高宗名治,唐人避讳,用“理”代“治”。
氏:姓氏,表示家族的姓。
37、膏(ɡào):油脂,这里用作动词,指用油润滑。
⑵炉火:唐代,秋浦乃产铜之地。此指炼铜之炉火
⑶酣:浓透。“柳叶”二句:一作“草色浮云漠漠,树阴落日潭潭”。
(57)睨:斜视。