译文
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多(duo)少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
我真想让掌管春天的神长久做主,
抬(tai)头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
黄鹤一去再也没有回来(lai),千百年来只看见悠悠的白云。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与(yu)幻境中。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
薄雾茫茫,画楼高耸入(ru)云。昔年的紫(zi)薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
注释
⑷清辉:皎洁的月光。
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。
(11)具:工具。制治:管理政治。清:政治清明。浊:政治污浊。
77、嵩岳之妃:指灵妃。《旧唐书·礼仪志》:武则天临朝时,“下制号嵩山为神岳,尊嵩山神为天中王,夫人为灵妃”。韩愈《谁氏子》诗:“或云欲学吹凤笙,所慕灵妃媲萧史。”可知灵妃也是善于吹笙的。
(5)不虞:不料,没有想到。涉:淌水而过,这里的意思是进入,委婉地指入侵。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
8.及春:趁着春光明媚之时。
因甚:为什么。