译文
四十年来,甘守贫困度残生,
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的(de)波浪?
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如(ru)今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒(lan)了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明(ming)光宫。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏(li)目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早(zao)早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
走入相思之门,知道相思之苦。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
注释
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
蝮蛇:一种奇毒的蛇。螫(shì):毒虫刺人。
⑼月:一作“日”。
38.芙蓉小苑:即芙蓉园,也称南苑,在曲江西南。入边愁:传来边地战乱的消息。唐玄宗常住兴庆宫,常和妃子们一起游览芙蓉园。史载,安禄山叛乱的消息传到长安,唐玄宗在逃往四川之前,曾登兴庆宫花萼楼饮酒,四顾凄怆。
②坠:一作堕。《历代诗余》“云髻坠”作“云鬓坠”;明万历温博《花间集补》本作“队”,雪本作“堕”。
[20]柔:怀柔。