译文
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不(bu)尽的(de)鲜花。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像(xiang)神仙。
春(chun)风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现(xian)出一片绿色。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
一无意中削柳枝以此代札,偶(ou)然间见云影照此裁衣。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
注释
羲皇上:羲皇上人,指上古时代的人。
⑧若:若然的样子,即和顺、满意的状态。
历职:连续任职
4颜回,即颜渊;原宪,即子思。二人都是孔子的学生。
(11)毗陵:古郡名,指镇江、常州、无锡地区。震泽:即太湖。
⑺疏散:意谓爱好自由,不受拘束。
①《史记》是中国西汉时期的历史学家司马迁撰写的史学名著,原称《太史公记》。列“二十四史”之首,《史记》是中国古代最著名的古典典籍之一,与后来的《汉书》、《后汉书》、《三国志》合称“前四史”。《史记》记载了上自中国上古传说中的黄帝时代,下至汉武帝元狩元年(公元前122年),共3000多年的历史。作者司马迁以其“究天人之际,通古今之变,成一家之言”的史识,使《史记》成为中国历史上第一部纪传体通史。《史记》全书包括十二本纪(记历代帝王政绩)、三十世家(记诸侯国和汉代诸侯、勋贵兴亡)、七十列传(记重要人物的言行事迹主要叙人臣)、十表(大事年表)、八书(记各种典章制度记礼·乐·音律·历法·天文·封禅·水利·财用),共一百三十篇,五十二万六千五百余字。《史记》最初没有固定书名,或称“太史公书”,或称“太史公记”,也省称“太史公”。“史记”本来是古代史书的通称,从三国时期开始,“史记”由史书的通称逐渐成为“太史公书”的专称。《史记》对后世史学和文学的发展都产生了深远影响。其首创的纪传体编史方法为后来历代“正史”所传承。同时,《史记》还被认为是一部优秀的文学著作,在中国文学史上有重要地位,被鲁迅誉为“史家之绝唱,无韵之离骚”,有很高的文学价值。刘向等人认为此书“善序事理,辩而不华,质而不俚”。太史公:司马迁自称,因他曾任西汉太史令。《史记》各篇多有“太史公曰”,这是司马迁对史实加的评论。