译文
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟(zhou)摆渡,切莫惊吓(xia)了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
一旦进入深(shen)幽如海的侯门,从此萧(xiao)郎便成为了陌路之人。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限(xian)遥远。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
船儿小,无法挂上红(hong)斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
注释
7 .频频颔之 颔:名词作动词,点头;
52.若甚怜:好像很爱(百姓)。焉:代词,同“之”。
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
[5]虹梁水陌:拱桥和湖堤。
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”
⑴迢遰(dì):即迢递,遥远貌。曾(céng)阴:重叠的阴云。曾,层。
⑷“征尘暗”三句:意谓飞尘阴暗,寒风猛烈,边声悄然。此处暗示对敌人放弃抵抗。
⑺髭(zī)须:胡子。唇上曰髭,唇下为须。