译文
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
感怀(huai)这一轮孤光自照的明(ming)月啊,多少年徘徊于岭(ling)海之间,胸襟仍象冰雪一样透(tou)明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽(jin)西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
哑哑争飞,占枝朝阳。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
哑哑争飞,占枝朝阳。
注释
(52)合:使...满意。而:通“能”,能够。征:征服。
寄:托付。
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。
32、阖(hé):通‘合’。合上。
③归:回归,回来。
3.曩:从前。