译文
嘈(cao)嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去(qu)君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬(ying)要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索(suo)取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三(san)军肃静无人喧哗。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
注释
吴兴:今浙江湖州。
⑬尊:同樽,古代盛酒的器具。
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。
③“开口”句:摧颓,毁坏、废弃的意思。抱朴,保持纯洁的本性。
仪秦:张仪、苏秦:战国辩士。
方:才
⑵覆(fù)陇(lǒng)黄:小麦黄熟时遮盖住了田埂。覆:盖。陇:同“垄”,这里指农田中种植作物的土埂,这里泛指麦地。
(40)三王:指夏禹、商汤、周文王。