译文
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上(shang)一起出游,晚上夜夜侍寝。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖(gai)满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣(yi)裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后(hou)我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死(si)亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手(shou)抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕(mu)并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
注释
⑦四戎:指周边的敌国。
10.居为奇货:储存起来,当作稀奇的货物(等待高价)。居,积、储存。
④生毛竹:出自《武夷山》李商隐 古诗神话传说: “武夷君因少年慢之,一夕山心悉生毛竹如刺,中者成疾,人莫敢犯,遂不与村落往来,蹊径遂绝。”
⑤潇湘(xiāo xiāng):指今湖南一带。秦:指当时的都城长安。在今陕西境内。
⑥王良:春秋时晋国的善御者,传说为周穆王驾车。
天章:文采。
⑹良人:旧时女人对丈夫的称呼。执戟:指守卫宫殿的门户。戟:一种古代的兵器。明光:本汉代宫殿名,这里指皇帝的宫殿。