译文
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
不过在临去之时,我还是流下了慷慨(kai)激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放(fang)还,途中与我相遇。
自从在城隅(yu)处分手,我们都留下了无(wu)穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落(luo)晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲(qiao)向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
门前有车马经过,这车马来自故乡。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
注释
⑷春心,指春景引发的意兴。春,《全唐诗》注:“一作乡。”按:作“乡”非。黄叔灿云:“作‘乡心’,与通首绝无关会。”(《唐诗笺注》卷一)渺,一作“眇”。渺然,幽远貌。作者《题画山水障》诗:“对玩有佳趣,使我心眇绵。”渺然,犹眇绵之意。
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。
(25)讥:批评。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
144、女嬃(xū):屈原的姐姐。
扣:问,询问 。