译文
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红(hong)美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我(wo)弄织机。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人(ren)啊心中悲凄。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏(lan)杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
乳色鲜(xian)白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡(dan)的欢愉。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
太阳到了正午,花影(ying)才会显得浓重。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列(lie)。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
注释
县官:这里指朝廷。廪(lǐn凛)稍:当时政府免费供给的俸粮称“廪”或“稍”。
(4)新月:农历月初形状如钩的月亮。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
⑷砧声:在捣衣石上捣衣的声音。
③烟瘴:瘴气。此代指多瘴气的岭南地区。
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
⑦穹苍:天空。
⑼语笑:谈笑。《南史·袁粲传》:“郡南一家颇有竹石,粲率尔步往,亦不通主人,直造竹所,啸咏自得。主人出,语笑款然。”衡门:横木为门。指简陋的房屋。《诗经·陈风·衡门》:“衡门之下,可以栖迟。”汉毛氏传:“衡门,横木为门,言浅陋也。栖迟,游息也。”