译文
我(wo)曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许(xu),身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅(jiao),黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无(wu)数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别(bie)最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉(yu)(yu)杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
可怜庭院中的石榴树,
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
注释
(11)拊掌:拍手
②绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅(pēi):酿造。
⑽鲧:传说大禹之父,四凶之一。
⑤将:率领。
7、更作:化作。
18.寒树:使人看了有寒意的树,形容树密而绿。
3.几度:几次。
(5)推敚(duó):推移。敚,同“夺”。