译文
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住(zhu)胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将(jiang)军又复战死。尸体(ti)僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下(xia)的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样(yang)成为枯骨。说不完的凄惨哟(yo)!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅(xi)淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目(mu)的景况吗?
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗(miao)豌稀。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
至于信(xin)中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
注释
[6]溲(sōu叟)溺(niào尿):小便。
〔62〕浮梁:古县名,唐属饶州。在今江西省景德镇市,盛产茶叶。
④载:指事情,天象所显示的人事。
⑩“裂眥”句:裂眥,愤怒得胀破眼眶。汝,指金国。
登临送目:登山临水,举目望远。
58、好尽:尽情直言,不知忌讳。累:过失,毛病。