译文
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
我看自古以来的贤达(da)之人,功绩告成之后不自行(xing)隐退都死于非命。
进献先祖(zu)先妣尝,
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
春天过去,可是依旧(jiu)有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
白露降下沾(zhan)浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
“魂啊回来吧!
注释
①这首诗出自《苏轼诗集》卷十二。1079年(元丰二年己未),苏轼四十四岁。由于他一直对当时王安石推行的新法持反对态度,在一些诗文中又对新法及因新法而显赫的“新进”作了讥刺,于是政敌便弹劾他“作为诗文讪谤朝政及中外臣僚,无所畏惮”。八月十八日,苏轼在湖州被捕,押至汴京,在御史台狱中关押四个月后获释。这年十二月,苏轼被贬为检校水部员外郎黄州团练副使,在州中安置,不得签署公文。他于第二年二月一日到达黄州,寓定惠院。五月二十九日,家人也迁到黄州,于是迁居临皋亭。1081年(元丰四年)正月二十日,往岐亭访陈慥,潘丙、古耕道、郭遘将他送至女王城东禅院。1082年(元丰五年),苏轼四十七岁。他于这一年正月二十日与潘、郭二人出城寻春,为一年前的同一天在女王城所作的诗写下和诗。1083年(元丰六年)又有和诗。女王城在黄州城东十五里。战国时期,春申君任楚国宰相,受封淮北十二县,于是有了“楚王城”的误称。
⑶一叶舟:船如一叶,极言其小。
[9]孙承祐:吴越王钱俶的小舅子,任节度使,镇守苏州,在苏州大建园亭
卒:最终。
⑴《白马篇》李白 古诗,乐府《杂曲歌辞》旧题。