译文
蔡侯是淡薄(bao)名利的(de)人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
经不起多少(shao)跌撞。
呵,假如把(ba)这所有的音响尽皆谱入琴曲,
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
暂且以明月影子相伴,趁此(ci)春宵要及时行乐。
就像飞(fei)入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
玩书爱白绢,读书非所愿。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契(qi)丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手(shou)下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
你会感到安乐舒畅。
注释
⑶濛濛:今写作“蒙蒙”。细雨迷蒙的样子,以此形容飞扬的柳絮。
12.已:完
⒅玉龙哀曲:马融《长笛赋》:“龙鸣水中不见己,截竹吹之声相似。”玉龙,即玉笛。李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”哀曲,指笛曲《梅花落》。此曲是古代流行的乐曲,听了使人悲伤。唐皮日休《夜会问答》说听《梅花落》曲“三奏未终头已白”,可见一斑。故曰“玉龙哀曲”。
7 则:就
⑵鼋(yuán):鳖 。
黜(chù)弃:罢官。
(37)松风:风撼松林发出的响声。两句意为:月光下山色明亮,露水晶莹;风停了,松林无声,夜更寂静。
⒄谷:善。
⑴水龙吟:词牌名。