译文
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧(jiu)有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下(xia)的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片(pian)荷叶都挺出水面。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
世人和我一样辛苦地被明(ming)天所累,一年年过去马上就会老。
为寻幽静,半夜上四明山,
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞(wu)秋月(yue),硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
太平山上的《白云泉》白居易 古诗清澈可人,白云自在舒卷,泉水从容奔流。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
注释
150. 且:连词,况且,表转换话题。
②张景阳诗:“森森散雨足。”刘良注:“森森,雨散貌。”
③锁空楼:谓笛声萦绕在空寂的楼阁中。锁,形容笛声不绝,仿佛凝滞在楼中。
蕣(shùn)华:指朝开暮落的木槿花,借指美好而易失的年华或容颜。“华”,通“花”。
⑺金:一作“珠”。
⑻佳人:这里指席间的女性。
⑴满庭芳:词牌名。
刘项:刘邦和项羽,秦末两支主要农民起义军的领袖。不读书:刘邦年青时是市井无赖,项羽年青时习武,两人都没读多少书。