译文
你不要径自上天。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
浓密的树阴隔断了暑气(qi),正是中午时分,我一(yi)觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
正暗自结苞含情。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
听到老伴睡路上声声哀(ai)唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
我作了这篇文章之后,过(guo)了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
一直到红日渐(jian)斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥(liao)啊积潦退秋水清。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
注释
(2)令德:美德。令,美。
③水是眼波横:水像美人流动的眼波。古人常以秋水喻美人之眼,这里反用。眼波:比喻目光似流动的水波。
②蜩(tiáo)腹:蝉的肚皮。蛇蚶:蛇腹下的横鳞。
12、揆(kuí):推理揣度。
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
34、百越:通“百粤”。古代越族有百种,故称“百越”。这里指越人所居的偏远的东南沿海。