译文
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
豆子(zi)和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残(can)渣过滤出去,留(liu)下豆汁来作羹。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
胡族(zu)人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎(wei)远含别情。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
注释
①无田(diàn 佃)《甫田》佚名 古诗:不要耕种大田。田(diàn 佃),治理。《甫田》佚名 古诗(tián),大田。
⑵盟鸥:是活用《列子·黄帝》狎鸥鸟不惊的典故,指与鸥鸟约盟为友,永在水国云乡一起栖隐之意。李白诗:“明朝拂衣去(归隐去),永与白鸥盟。”
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。
音尘:音信,消息。
(19)服:服食。还丹:道家炼丹,将丹烧成水银,积久又还成丹,故谓“还丹”。
(5)毒:痛苦,磨难。
⑺迷津:迷失道路。津,渡口。
④厥路:这里指与神相通的路。