译文
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝(jue)了。
我所思念的美人在(zai)泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪(lei)沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能(neng)绝念,总是心意烦乱呢?
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰(yan)救出扑火飞蛾。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝(si)。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
一再解释说(shuo):“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
是谁在翻(fan)唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
注释
上鹦鹉,故称鹦鹉洲。唐朝时在汉阳西南长江中,后逐渐被水冲没。
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。
如之何:如何,怎样。之:语助词,无意义。
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
帅车二百乘 :率领二百辆战车。帅,率领。古代每辆战车配备甲士三人,步卒七十二人。二百乘,共甲士六百人,步卒一万四千四百人。
就有道而正:到有道德有学问的人那里去匡正自己;就:靠近;正:匡正;
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。