译文
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
原先她是越溪(xi)的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
乡居少(shao)与世俗交游,僻巷少有车马来往。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都(du)哭得肠断心裂,声音嘶哑。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘(pan)曲回旋,不(bu)(bu)能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青(qing)竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自(zi)从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
注释
⑼流霞:本天上云霞,语意双关,借指美酒。《太平广记》引《抱朴子·须曼卿》曰:蒲坂有须曼卿者曰:“在山中三年精思,有仙人来迎我,乘龙升天。龙行甚疾,头昂尾低,令人在上危怖。及到天上,先过紫府,金床玉几,晃晃昱昱,真贵处也。仙人以流霞一杯饮我,辄不饥渴。忽然思家,天帝前谒拜失仪,见斥来还。令更自修责,乃可更往。昔淮南王刘安,升天见上帝,而箕坐大言,自称寡人,遂见谪,守天厕三年。吾何人哉?”河东因号曼卿为“斥仙人”。
[24]崪(zú族):危险而高峻。断岸:陡削的河岸。
弊:衰落;疲惫。
苍头奴:以清巾裹头而得名。
(32)静言思之:静下心来好好地想一想,言:音节助词,无实义。